Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
hoquet - traduzione in Inglese
MUSICAL TECHNIQUE
Hochetus; Hoket; Hoquet; Double Hocket; Hocketing; Hoquetus; Hocquet; Ocquet; Oketus; Ochetus
hoquet
n. hiccup, involuntary spasms of the diaphragm and throat muscles accompanied by an abrupt sound
hoqueter
make a hiccoughing noise; suffer from an attack of hiccoughs (spasmodic inhalation accompanied by an abrupt sound), hiccup
avoir le hoquet
have hiccough
Definizione
hocket
¦ noun Music a spasmodic or interrupted effect, produced by dividing a melody between two parts, notes in one part coinciding with rests in the other.
Derivatives
hocketing noun
Origin
C18: from Fr. hoquet 'hiccup'.
Wikipedia
Hocket
In music, hocket is the rhythmic linear technique using the alternation of notes, pitches, or chords. In medieval practice of hocket, a single melody is shared between two (or occasionally more) voices such that alternately one voice sounds while the other rests.
Esempi dal corpus di testo per hoquet
1. Mais, ces derniers jours, la banque centrale américaine a surtout agi préventivement, avec un empressement sans précédent, accourant ŕ chaque hoquet de la bourse.
2. Pas un–e présenta–teur–trice (selon le hoquet imposé par ledit Bureau vaudois) de télévision n‘a osé prononcer le mot désormais tabou.
3. Quand Paramount avait proposé ŕ l‘auteur de JFK de réaliser un film sur les attentats de l‘automne 2001, la réaction, côté conservateur, avait eu la sonorité d‘un hoquet incrédule.
4. Entre hommes, enregistré et mixé par Santi Garcia (Tokyo Sex Destruction), ins';re dans ses musiques pourtant serrées des instants plus ou moins lâches: la masse sonore est ici et lŕ rendue visible comme en plan de coupe par une respiration ponctuelle, un hoquet structurel.
5. Christine Salvadé Le Conseil de Fondation de la Cinémath';que doit ętre bigrement s$';r de son choix pour avaler une telle couleuvre, sans męme avoir eu un hoquet de ballonnement hier soir, au terme d‘une journée tr';s particuli';re.